Un habitant de Forcalquier nous précise ( merci à lui ) :

" .... Notre-Dame du Bourguet (il faut un trait d'union à Notre-Dame).

Même si l'église est en effet couramment appelée ainsi, il convient de mentionner que son vocable officiel et actuel est Notre-Dame-de-l'Assomption. Plus anciennement, elle fut appelée Notre-Dame-du-Marché ou Sainte-Marie du Marché.

Vous écrivez : " Ancienne cathédrale, a remplacé Saint Mary à ce jour en ruines. " C'est inexact : il s'agit d'une ancienne concathédrale. L'origine des deux anciennes concathédrales de Forcalquier remonte au Moyen Âge lorsque l'évêque Géraud Chabrier partagea le diocèse de Sisteron en deux " sous-diocèses ". Canoniquement, il n'y eut donc jamais de cathédrale (majeure = siège épiscopal) à Forcalquier puisqu'il n'y eut pas de diocèse de Forcalquier stricto sensu.

Dans cette ville, la concathédralité a donc été transférée de la concathédrale Saint-Mari (plutôt que Mary) à Notre-Dame du Bourguet ...." .